Organisationen des Anwesens
Mehrere eigenständige Rechtsträger sind in Mas-Grenier tätig. Sie arbeiten zusammen, und sie sind nicht austauschbar. Wer einen Zugang zum Anwesen regelt oder Arbeitsbedingungen vereinbart, muss wissen, mit welchem er es zu tun hat, und diese Seite gibt darüber Auskunft.
Den Ort kann man zu Recht als gemeinsam genutzt bezeichnen. Für rechtliche Beteiligung, Anstellung, Akkreditierung, Verfügung über Vermögenswerte und die Zurechnung von Arbeit gilt das nicht: Jedes davon liegt bei einer Organisation und wird hier entsprechend zugeordnet.
| Organisation | Rolle | Zuordnung |
|---|---|---|
| SAS Abbaye Saint-Pierre | Institutionelle Forschungs- und Innovationstätigkeit, Zusammenarbeit und der sie betreffende Betrieb des Geländes. Herausgeberin dieser Website. | Als Beteiligte genannt, wo diese Gesellschaft die Beteiligte ist. Sie hält nicht jeden Vermögenswert auf dem Anwesen und behauptet das auch nicht. |
| SCEA Abbaye Saint Pierre de Lacour | Landwirtschaftlicher Betreiber und Forschungspartner für die Flächen. Bewirtschaftet die Anbauflächen. | Die landwirtschaftlichen Zertifizierungen, die Vermögenswerte des Hofes und die Beteiligung an AQUI-RETAIN werden der SCEA zugeordnet. Zertifizierungszeichen werden niemals auf die SAS übertragen. |
| Conservatoire du Patrimoine des Abbayes | Gelehrte Gesellschaft: wissenschaftliche und kulturelle Forschung, Dokumentation des Erbes, Weitergabe und zugehörige Programme. | Die benannte Beteiligte der Abtei in ATELIER. Ihre Programme und ihre Bibliothek sind ihre eigenen; siehe ihre Website. |
| Abbatia Sancti Petri de Curte | Religiöser Verein nach französischem Recht, verbunden mit Gottesdienst und geistlichem Leben auf dem Anwesen. | Die religiöse Tätigkeit wird von der Forschungsbeteiligung getrennt gehalten. Der Verein ist kein Forschungspartner und wird nicht als solcher dargestellt. |
Drei Folgen ergeben sich daraus, und sie betreffen jeden, der hier arbeitet.
Die Organisationen arbeiten zusammen, und der Ort ist dadurch nützlicher. Eine Untersuchung zum Lebensmittelhandwerk kann sich auf den Hof stützen, der das Material erzeugt, und auf die Gelehrsamkeit, die die Praxis dokumentiert. Eine Untersuchung zur Weitergabe des Chorals gehört zur gelehrten Gesellschaft und findet in einem Gebäude statt, das der religiöse Verein nach französischem Recht für den Gottesdienst nutzt.
Diese Zusammenarbeit genau zu beschreiben ist keine Formsache. Nur so lässt sich jede hier gemachte Aussage überprüfen, und nur so bleibt die Arbeit jeder Organisation wirklich ihre eigene.